رونمایی و نقد کتاب
رونمایی و معرفی و نقد کتاب " فرهنگ واژگان تاتی" نوشته جناب حسین غلامی در کتابخانه برگزار شد.
کتاب " فرهنگ واژگان تاتی" با حضور نویسنده محترم کتاب جناب آقای حسین غلامی معرفی و به بحث
گذاشته شد.
معرفی اجمالی این کتاب ارزشمند:
مطالب ارائه شده در این کتاب به زبان تاتی شهر شال اختصاص دارد، لذا اطلاعاتی هم از موقعیت جغرفیایی و سوابق تاریخی و فرهنگی این شهر ارائه شده است.
برخی الفاظ دارای معنی چندگانه اند که با شماره گذاری تفکیک شده اند. الفاظی که تلفظ های متفاوت دارند، اَشکال مختلف آنها نگارش شده است. به جز در مواردی، در انتخاب الفاظ ،ریشه و مصادر فعلی نوشته شده تا از پراکندگی و حجم مطالب کاسته شود.
بعضی جنبه های فرهنگ فولکلور " شال " نیز در ضمن اصطلاحات مربوط به آداب و رسوم به طور اجمالی توضیح داده شده است.
در نگارش الفظ ضمن ترتیب حروف الفبا، در برخی موارد ارتباط معنی لغات نیز لحاظ شده است.
