عشق زیر روسری
سه شنبه, ۱۸ دی ۱۳۹۷، ۰۸:۲۷ ق.ظ
«زیر حجاب های زنان مسلمان دل هایی تپنده هست و رؤیاهایی از عشق، پندارهایی آکنده از حکایت‌های پریان و شاهزاده ها و خوشبختی ای که خواهد آمد …»
«عشق زیر روسری» داستان بخشی از زندگی دختری آسیایی الاصل در لندن است که به روش سنتی و آلمان های شرقی، برای انتخاب همسر درگیر رسوماتی بسیار نزدیک به آنچه که در کشور ما نیز وجود دارد، است.
او در کتاب، خواستگارهای متفاوتی را مطرح می کند؛ کسی که از کتاب بدش می آید؛ در حالی که شلینا چند قفسه کتاب دارد، کسی که زن بی حجاب می خواهد، کسی که دنبال اقامت در اروپا است، کسی که دنبال پرستاری از مادرش می گردد، کسی که دنبال همسری قد بلند است و … ، که این ها همه موجب می شود شلینا بپرسد: «این مرد ها از کجا می آمدند؟ آیا چیز خاصی بود که لازم بود درباره گونه های مذکر بدانم؟ همه معمولی به نظر می رسیدند، ولی زیر پوست شان این چیز های عجیب و غریب پیدا می شد.»
شلینا درباره خواستگاری که از او می خواهد برای یک سال به طور آزمایشی حجابش را کنار بگذارد تا با او در جستجوی دین، زندگی کند و شاید هم دین دار شود، می گوید: «ازدواج مهم بود، ولی قرار بود دینم را کامل کند نه اینکه خرابش کند.»
او حتی سایت های همسریابی را نیز امتحان می کند، اما باز بی فایده است تا اینکه به سفر حج می رود و برای پایان درماندگی خود دعا می کند و به شکیبایی می رسد و در آخر او نیز لباس خود را پیدا می کند. (اشاره به تعبیر قرآنی “هن لباس لکم و انتم لباس لهن” درباره همسران)
کتاب “عشق زیر روسری”
مولف: شلینا زهرا جان محمد
ترجمه محسن بدره
انتشارات آرما
17 دی ماه سالروز اجرای قانون کشف حجاب و کشتار مردم در مسجد گوهرشاد توسط شجره منحوس پهلوی
